Le filigrane se configure dans les réglages watermark du back-office, avec une case à cocher par famille de preset (« Apply to automatic replacement families », product_card, product_page, category_banner, manufacturer_logo, mobile_thumbnail) plutôt qu'une case unique pour tout le site. L'objectif : ne filigraner que les familles qui en ont vraiment besoin.
Le piège fréquent : cocher toutes les familles par réflexe, y compris manufacturer_logo (des logos de marque, rarement des visuels propriétaires à protéger) ou mobile_thumbnail (des vignettes trop petites pour qu'un filigrane reste lisible ou dissuasif). Chaque famille cochée en plus est une variante de plus à générer et à mettre en cache à la première visite, sans gain de protection réel sur ces familles-là.
La recommandation pratique : filigraner en priorité product_page, l'image grand format, la plus susceptible d'être copiée ou republiée ailleurs, et éventuellement category_banner. Laisser les familles de vignettes (product_card, mobile_thumbnail) sans filigrane, puisque ce sont elles qui apparaissent en dizaines d'exemplaires par page catégorie, là où le coût de génération cumulé se fait le plus sentir.
Sur l'impact en performance : le filigrane s'applique lors de la génération de la variante (première visite uniquement, comme tout le reste dans ImagePipe), pas à chaque affichage. Une fois en cache, une image filigranée ne coûte pas plus cher à servir qu'une image sans filigrane. Le vrai coût à surveiller n'est donc pas la vitesse d'affichage, mais le nombre de familles cochées inutilement.